Offizielle deutsche Dokumente nutzen eine militärisch viel aufgeladenere Sprache als andere Staaten. Das ist das vorläufige Ergebnis einer Untersuchung des Sprachgebrauchs der fünf internetfreiheitlichsten Staaten. Kein anderer Staat sagt so oft „Attacke“ – und nur die Deutschen sprechen von „Cyberwar“.

Ben Kamis und Dr. Thorsten Thiel untersuchen an der Goethe Universität Frankfurt am Main den Sprachgebrauch von Staaten über das Internet. Eine erste Präsentation hielten sie Ende Oktober in Berlin, jetzt haben sie vorläufige Ergebnisse auf dem Sicherheitspolitik-Blog veröffentlicht.

Ihre Ausgangsfrage ist: Da es im Internet keine direkte physische Gewalt gibt, warum sprechen Leute immer von Cyberwar? Ihre Arbeitsthese: Staaten nutzen absichtlich eine solch militärische Rhetorik, um gegenüber ihren Bürgern die Notwendigkeit des Staates als Beschützer vor fremder Gewalt zu betonen.

Um diese Hypothese zu überprüfen, analysierten die Forscher die offiziellen Richtlinien und Aussagen zu Cybersicherheit der fünf Staaten, die am besten im Freedom of the Net Bericht von Freedom House abgeschnitten haben: Estland, USA, Deutschland, Australien und Ungarn.