Für alle, denen der vor zwei Wochen erschienene Artikel „Wir, die Netz-Kinder“ des polnischen Künstlers Piotr Czerski zu sperrig zu lesen war, gibt es den Text jetzt zum anhören. Der zuerst als Zeitungsartikel erschienene Text beschäftigt sich mit den Auswirkungen des Internets auf Politik, Kultur und Gesellschaft und wurde in vielen Kommentaren als „Manifest der Internetgeneration“ bezeichnet.
Der unter CC-BY-SA-Lizenz veröffentlichte und von Patrick Beuth und Andre Rudolph für Zeit-Online ins Deutsche übersetzte Text wurde vom Schauspieler Max Michael Rohland eingesprochen. Die 12 Minuten lange Aufnahme kann als .mp3 heruntergeladen oder direkt angehört werden. Remixes und Reuploads sind selbstverständlich erlaubt und explizit erwünscht.
Eine (maschinengesprochene) englischsprachige Version gibt es auf Youtube zu sehen.
Ergänzungen
Wir freuen uns auf Deine Anmerkungen, Fragen, Korrekturen und inhaltlichen Ergänzungen zum Artikel. Bitte keine reinen Meinungsbeiträge. Unsere Regeln zur Veröffentlichung von Ergänzungen findest Du unter netzpolitik.org/kommentare. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
17 Kommentare zu „„Wir die Netz-Kinder“ zum Anhören“
,
Kann es sein, dass der Ton extrem leise ist? Zumindest bei mir so. Geht es anderen ähnlich?
,
Sind die Streams nur bei mir fast unhörbar leise?
,
Ist sehr leise. Ein Fall für Levelator.
,
Bin dabei, geleveltes Update kommt in ein paar Minuten.
,
So, jetzt sollte es laut genug sein. I apologize for the inconvenience.
,
[…] Rudolph übersetzt haben. Die Übersetzung ist auf ZEIT Online erschienen und steht unter CC-BY-SA (hier auch zum Anhören). Der Text beschreibt (m)ein Lebensgefühl und vermeidet bewusst jede […]
,
@Andreas Müller
Ich habe mir die Datei soeben angehört. Sie ist noch immer extrem leise. Aber immerhin, wenn ich alles bis zum Anschlag aufdrehe, wenigstens verständlich.
Danke an Herrn Rohland für die Mühe und gelungene Umsetzung.
,
Die “Netzkinder” begegnen uns ja auch auf der Strasse, mit Knöpfen im Ohr, gar nicht mehr wahrnehmend, was real alles um sie herum passiert.
Die meisten sogenannten “Netzkinder”, welchen alters auch immer, konsumieren die Angebote im Netz, sei es “Lady Gaga” oder die neuesten Modetrends von irgendeinem von den all übergreifendem Medien, angepriesenem “Star”!
Ich persönlich halte die Äußerungen von Herrn Czerski für sehr einseitig und stark überzogen, eher mal einem Wunschdenken entsprechend.
,
Ich habe das mal auf YouTube hochgeladen:
http://www.youtube.com/watch?v=lvLHxJb77V0
,
Danke dafür
,
[…] Download über Netzpolitik.org […]
,
[…] Hier gibt es den Text auch zum […]
,
Der Typ sieht aus wie ein Nerd. Vorurteile bestätigt.
,
[…] Text wurde anschließend von Schauspieler Max Michael Rohland eingesprochen und auf Netzpolitik.org unter Creative-Commons-Lizenz (CC-BY-SA) […]
,
[…] Text wurde anschließend von Schauspieler Max Michael Rohland eingesprochen und auf Netzpolitik.org unter Creative-Commons-Lizenz (CC-BY-SA) veröffentlicht. var flattr_wp_ver = ‚0.8’; var […]
,
Die Idee, diesen wundervollen Text einzusprechen, hatten noch andere: http://www.youtube.com/watch?v=DhwUsCjbNpU
,
[…] Wir die Netz-Kinder – hören […]
Dieser Artikel ist älter als 14 Jahre, daher sind die Ergänzungen geschlossen.