daMax hat die ACTA-Robocop-Infografik von La Quadrature du Net übersetzt:
ACTA-Robocop-Grafik in deutsch
13 Ergänzungen
daMax hat die ACTA-Robocop-Infografik von La Quadrature du Net übersetzt:
Ich glaube nen Typo entdeckt zu haben:
„Dabei werden URE Rechte ignoriert…“
müsste da nicht EURE stehen?
Grafik gefällt mir! Und Ich auch Ich sehe diesen oben genannten TYPO.
Heißt es eigentl. wirklich „benützt“ und nicht „benutzt“? Bin mir da grad unsicher. Aber ansonsten: Gute Arbeit Leute und macht weiter so.
Piratige Grüße
Olli
Naja, es gibt Gegenden, da sagt man ’benützen’. Ist dann wohl eher dem Lokalkolorit zuzurechen.
Dazu fällt mir nur ein Zitat ein:
„The rich control the government, the media the law
To make some kind of difference
…….
The system we learn says we’re equal under law
But the streets are reality, the weak and poor will fall
Let’s tip the power balance and tear down the crown
Educate the masses, we’ll burn the White House down“
Songtext
[Queensryche – „Speak“]
Ist aber treffend auf den Punkt gebracht!
Gebt den Leuten doch mal einen Link an die Hand, wo man „Vertreter“ findet die man anschreiben kann.
Ich hab mal von http://www.laquadrature.net/en folgende Liste mit E-Mailadressen von deutschen Politikern aller Partein zusammengestellt, den man eine E-Mail schreiben könnte:
martin.kastler@europarl.europa.eu;
gesine.meissner@europarl.europa.eu;
franziska.keller@europarl.europa.eu;
norbert.neuser@europarl.europa.eu;
birgit.schnieber-jastram@europarl.europa.eu;
gabriele.zimmer@europarl.europa.eu;
jan.albrecht@europarl.europa.eu;
kurt.lechner@europarl.europa.eu;
klaus-heiner.lehne@europarl.europa.eu;
angelika.niebler@europarl.europa.eu;
bernhard.rapkay@europarl.europa.eu;
dagmar.roth-behrendt@europarl.europa.eu;
alexandra.thein@europarl.europa.eu;
rainer.wieland@europarl.europa.eu;
alexander.alvaro@europarl.europa.eu;
cornelia.ernst@europarl.europa.eu;
nadja.hirsch@europarl.europa.eu;
monika.hohlmeier@europarl.europa.eu;
wolfgang.kreissl-doerfler@europarl.europa.eu;
hans-gert.poettering@europarl.europa.eu;
herbert.reul@europarl.europa.eu;
renate.sommer@europarl.europa.eu;
axel.voss@europarl.europa.eu;
manfred.weber@europarl.europa.eu
STOPPT ACTA