Apple forces developers give clear privacy information to app users. But according to new research, four out of five tested apps that claim to not collect data from users actually do.