While the EU Commission has asked staff to use Signal for messaging, the External Action Service is rolling out a bespoke app. But it refuses to share any details about it.